杰克凯斯为三藩市一名资深警探 从二一岁插手警界到今一向未能有所表示 雷吉汉蒙德为黑人区一名惯犯 从一五岁起开端犯案累累 巧的是俩人总想力求改变现况 而更巧的是俩人竟然在此时候不期而遇 是以激发了一场争斗 重刑犯艾伯特 middot 刚茨在他的老火伴比利 middot 拜尔的帮忙下事业有成逃狱 大屋当即杀死了本身的同伙亨利 middot 王 用化名字住进了三藩市的瓦尔登旅店 年青扞探杰克 middot 盖茨 NickNolte演 郁不得志 酗酒成性 此番受命和同事VanZant和Algren进住瓦尔登旅店 查询拜访名叫G P Polson的人 不想VanZant和Algren挨艾伯特所害 杰克欲为同事报仇 劝服上司Haden让他自力办案 杰克到监狱探视艾伯特畴前的火伴雷吉 middot 汉蒙德 EddieMurphy演 以弛刑为是 是于愿雷吉帮忙他抓捕艾伯特和比利 雷吉勉强承诺 是于杰克只有将其带出监狱四八小时 更糟的是二人之间产生了争执并在垃圾填埋场大年夜打出手 本来 雷吉在垃圾场停有一车 车上有他进狱前存的五00000美元 此刻 艾伯特绑架了明了车的位置的同伙路德的女友 B路德将车找出 雷吉得知此事 为赶在返回监狱前保住那笔钱 不克不及不和杰克捐弃前嫌 合力追捕艾伯特 hellip hellip